"εμάλλιασεν η γλώσσα μου"

πολλή φλυαρία, πολυλογία, μτφ επανέλαβα πολλές φορές το ίδιο πράγμα χωρίς αποτέλεσμα

"το γντι και το γντοχέρι"

τα ίδια και τα ίδια

Παράδειγμα: "άτε πάλε το γντι και το γντοχέρι. (Μου λές ξανά τα ίδια πράγματα)

"που τα χειροκλωσίγκια σου είναι;"

από δικό σου κόπο είναι; από δικά σου δουλεμένα;

"τρακόσια δωδεκάμησι"

ανόητος,χαζός

Παράδειγμα: "Μη τον ρίζεσαι και ευτός είναι τρακόσια δωδεκάμησι!

"η κάτω πέτρα του μύλου"

χαρακτηρισμός για κάποιον πολύ αργό στην συμπεριφορά του

Παράδειγμα: "Λαμένετε νά 'ρτει και ο ξάρφος μου. Μέχρι να 'λλάξει έν να μας ξημερώσει. Είναιν η κάτω πέτρα του μύλου. Χάτε πρε τελείωννε αλγκιώς φεύγκιουμε και έλα να μας έβρεις.

"τσίμμι τσίμμι"

παρά τρίχα, ίσα-ίσα

"σήκου βάρα με τη μπάρα"

αστεία παραγγελία που δινόταν από μεγαλύτερους σε μικρότερους σαν πείραγμα. Έστελναν μικρά παιδιά να τους αγοράσουν μια σηκουβάρα μετημπάρα. Φυσικά ήταν σαν να ζητούσαν να τους δείρει ο μαγαζάτορας με τη μπάρα!

Παράδειγμα: "Πάννε πρε φέρ μου μια σήκου βάρα με τη μπάρα!

"πρηστός και πηλωτός"

ο πολύ θυμωμένος-πληγωμένος ψυχικά. Όταν είσαι πρηστός και πυλωτός είσαι συνήθως αμίλητος και φουσκωμένος από τα νεύρα.

Παράδειγμα: "τι του πες κι είναι πρηστός και πηλωτός

"που να σε φιλήσουν πούζι"

κατάρα που σημαίνει να πεθάνεις ( και να σε φιλήσουν νεκρό άρα παγωμένο)

"τα δίολα κούππα"

θυμώνω πάρα πολύ

Παράδειγμα: "Σταμάτα να μιλάς γιατι ειναι τα δίολα (είδωλα) κούππα. (μη μιλάς άλλο γιατί έχω φορτώσει.)

"που να μαρίζεσαι και να μην τα νιώνεις"

κατάρα

"το κούμελο σταλώνει"

η φράση λέγεται όταν στο τζάκι ο καπνός αντί να βγαίνει από τη καμινάδα, επιστρέφει πίσω μέσα στο χώρο του σπιτιού. Επίσης σε κλειστούς χώρους με πολύ καπνό από τσιγάρα λέμε ότι "εστάλωσε"

"μάλλαχα και μπίλλαχα και μα τω μουχαμέτη"

έκφραση που δηλώνει απειλή

"δέρνουν τον οι δώδεκα καιροί"

μτφ. είναι πολυάσχολος, έχει πολλές σκοτούρες - υποχρεώσεις - έγνοιες

"τες σάττες σας"

φράση που λεγόταν όταν ο σκοπός (αγροφύλακας)συλλάμβανε επ'αυτοφόρω νεαρούς να κυνηγούν πουλιά μετφ "πιαστήκατε στα πράσα"

"ξύλο τ΄αλάτου σου"

Παράδειγμα: "Έ θα ρτει σπίτι εν να φε ξύλο τ΄αλάτου της με φταδά που κάμιει.

"κάμιει σαν πατός του"

συμπεριφέρεται αλαζονικά, σαν να μην υπάρχει άλλος στον κόσμο

Παράδειγμα: "δε(ς) τον εγόρασε καινούργκον αυτοκίνητο και κάμιει σαν πατός του!

"είναιν όξω νους"

δεν έχει επίγνωση της κατάστασης, δεν έχει επικεντρωθεί στο θέμα, μτφ είναι έξω από το μυαλό του

"ούλλα του είναι μοναχικά του"

όλες οι ενέργειές του είναι μοναδικές (ξεχωριστές)

"βάλλω-κάμιω ευλογητό"

μεταφ.ξεκινώ