Αρχική Συγγραφείς Εκφράσεις Τοπωνύμια


ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ

Τελευταίες λέξεις

νούφρης λιμόχορτο λακινεύγκιω μελιοχάρτι ξεπορντακιάζουμαι και ντι χαλινά παχοπετσιάζω πουκατοσκοίνια πίταλλος γκάνισμα πηλορύχι άλας τ' αλάτου τουβί κοντογονακκιάζω ξενεττέρνω αλαπουθάνατος κεφαλόπετσο μισταρικός σταχόνι πουδούκλωμα που χάμε ως χάμε χουσμέττι σταφυλλοταράσσουμαι ροδαλίμπερο θεργκακιλίκι κακομούσουρος ξεχαχαλισμένο λιαίνα τουρτουμάνης ποδοσίμι μιαμμένο παγιαγιό φόρα μανίκι γκιασκαλώνω φικάλλι ζωμαχνίζω κεντράδα ανέκρωτος τέρντι αλαμιρές παστός πενιστέρι ζαττί εν τον κάμιω ζάφτι μούμιο ψωμοπάνι ανήψητο βωλοδέρνω βατεύγκιω βαρομάζαλος


Τυχαίες λέξεις

τέμπλα λειμμένα λαψάνα σουφάς (ο) σκόρκιος κεκόπονα δράκτης μαλιού κουζί τσιμιά κατραπακιά ξεποσταχιάζω κέλλος χινιπόδι εν να ποκατάγκια τρεις τριάντα (ενενήντα) αυγκοφυλλία μούζωμα ράστι βολαχτηρώ πραγιάς κολοκυττίζω ψακκιά πηγκιακός βουκάκια κάρκαθο κονισματάς τσαττώ ατσούμπαλλος γκάνισμα στα τάσγερη κουρσούνι κανναβίτσα καζοτενεκές νέφαλο λακινεύγκιω χλάππας φρετσιόνα τράχηλας κκιαπάπι νοιώστρα τσακώ καναβίτσα που καινουργκοίς γριίδι φικάλλι λώσι ζέφω μεσαούρενα ταξί


Τυχαίες 20 Εκφράσεις

    

"εχάφτηκα τη ψυχή μου"

 

κατάπια τη ψυχή μου, μετφ. πόνεσα υπερβολικά

έδωκε μου μια και χάφτηκα τη ψυχή μου

    

"έκαμε σου η μάνα σου κουλούρι; έκαμε μου γκιο..ένα εμένα και ένα τω παιγκιώ"

 

τοπική λαϊκή ρίμα...

    

"τες σάττες σας"

 

φράση που λεγόταν όταν ο σκοπός (αγροφύλακας)συλλάμβανε επ'αυτοφόρω νεαρούς να κυνηγούν πουλιά μετφ "πιαστήκατε στα πράσα"

    

"που του γύρου τη παμπόρα"

 

λέγεται απαξιωτικά όταν κάτι που μας υπόσχονται δεν πρόκειται να υλοποιηθεί.

    

"πίσω είναιν τα βάσανά σου"

 

η έκφραση λέγεται σε κάποιον για να του επισημανθεί ότι τα βάσανα του παρόντος δεν είναι τίποτα μπροστά στα βάσανα που πρόκειται να έρθουν

    

"ότι ότι Παναγιώτη"

 

ότι το ένα (ή ο ένας) ότι το άλλο (ή ο άλλος)

    

"τα άστρη του ουρανού"

 

κάτι βρίσκεται σε πληθώρα,όσα τα αστέρια του ουρανού

Έβρεξε και ήβγκιαν τ'άστρη τ'ουρανού οι καράλοι!

    

"σαλάκι-μαλάκι"

 

τρικλίζω, παραπατώ

όταν εφεύγκιασι επάνναν σαλάκι-μαλάκι που το πιοτό

    

"έβγκιαλε τον κάρφο"

 

μτφ. ειρωνικό σχόλιο για κάποια που απατά τον άνδρα της (από τη κατσίκα που είναι δεμένη σε πάσσαλο και τραβώντας το σχοινί βγάζει τον πάσσαλο)

ω πρε βλέπεις την αυτή που περνά.....έβγκιαλε τον κάρφο

    

"τούρτου μάνης"

 

πολύ νευριασμένος

Έγινε τούρτου μάνης

    

"ούλλα του είναι μοναχικά του"

 

όλες οι ενέργειές του είναι μοναδικές (ξεχωριστές)

    

"που το παράμι κι ύστερα"

 

πολύ αργά , αργοπορημένα

ήρτασει που το παράμι κι ύστερα και εθέλαν μου να βρουν και τραπέζι

    

"ξανά μανά"

 

πάλι τα ίδια

    

"εκάμαν τα κίμι κιμά"

 

τα κουκούλωσαν , τα ξέχασαν, άμβλυναν τη διαφορά τους

πέρυσι εβλαστημιούντο κατάρες ακατανόμαστες. Τώρα εκάμαν τα κίμι - κιμά.

    

"το γντι και το γντοχέρι"

 

τα ίδια και τα ίδια

άτε πάλε το γντι και το γντοχέρι. (Μου λές ξανά τα ίδια πράγματα)

    

"κόβγκει τα πέντε πέντε"

 

δηλώνει την εκφραστική δυνότητα κάποιου, ευγλωττία

άκου τον πως τα λέ. Πέντε πέντε τα κόβγκει!

    

"ότι σκατά ότι το φκύαρι"

 

ότι ο ένας κακός ,ετσι κι ο άλλος το ίδιο

    

"που να μαρίζεσαι και να μην τα νιώνεις"

 

κατάρα

    

"σαλλάττα μαλλάττα"

 

το βαδισμα του μεθυσμενου

    

"επέσαν τα αφάλγκια μου"

 

πείνασα πολύ, πέθανα της πείνας

κάτσετε να φάμε κι επέσαν τ' αφάλλια μου

Αρχαγγελίτικα Τραγούδια

O Ποταμός

Αρχαγγελίτικη σούστα

Έλα η ώρα

Ο έρημος

Το Ρινάκι

Γαϊτάνι

Ο κάτω

Κιέλλην ’ντραν έχω

Κόρη στο κιλιμάκι σου

Κουλούρι

Τα μελιτζανιά

Παραξυπνήματα

Ο παστός

Αρχαγγελίτικα κάλαντα
Προγραμματιστής ιστοσελίδας Σαρικάς Σάββας 2008-2021