"χίλια κιλά"

ευχή σ αυτον που ρίχνει τις ελιες στο ελαιοτριβειο να βγαλει 1000 κιλά κι ας εχει μονο 4 σακιά ελιες

"η κάτω πέτρα του μύλου"

χαρακτηρισμός για κάποιον πολύ αργό στην συμπεριφορά του

Παράδειγμα: "Λαμένετε νά 'ρτει και ο ξάρφος μου. Μέχρι να 'λλάξει έν να μας ξημερώσει. Είναιν η κάτω πέτρα του μύλου. Χάτε πρε τελείωννε αλγκιώς φεύγκιουμε και έλα να μας έβρεις.

"πίσω είναιν τα βάσανά σου"

η έκφραση λέγεται σε κάποιον για να του επισημανθεί ότι τα βάσανα του παρόντος δεν είναι τίποτα μπροστά στα βάσανα που πρόκειται να έρθουν

"μούστου μούστου"

ειρωνική έκφραση που λέγεται από κάποιον για κάποιον άλλον.

Παράδειγμα: "Τι; Γιατρός εν να γένεις!!! Μούστου μούστου!!!

"λαρμενή τσιμιά"

όχι καλή νοικοκυρά (λέγεται ότι οι γυναίκες από το χωριό Λάερμα δεν ήταν νοικοκυρές)

"αξανάστραφα της πίστης"

ανάποδα από το καθιερωμένο

"που το παράμι κι ύστερα"

πολύ αργά , αργοπορημένα

Παράδειγμα: "ήρτασει που το παράμι κι ύστερα και εθέλαν μου να βρουν και τραπέζι

"εμάλλιασεν η γλώσσα μου"

πολλή φλυαρία, πολυλογία, μτφ επανέλαβα πολλές φορές το ίδιο πράγμα χωρίς αποτέλεσμα

"σαλλάττα μαλλάττα"

το βαδισμα του μεθυσμενου

"σήκου βάρα με τη μπάρα"

αστεία παραγγελία που δινόταν από μεγαλύτερους σε μικρότερους σαν πείραγμα. Έστελναν μικρά παιδιά να τους αγοράσουν μια σηκουβάρα μετημπάρα. Φυσικά ήταν σαν να ζητούσαν να τους δείρει ο μαγαζάτορας με τη μπάρα!

Παράδειγμα: "Πάννε πρε φέρ μου μια σήκου βάρα με τη μπάρα!

"γελάσετε κουτάλγκια μου και σεις κουταλοθήκες"

έκφραση που λεγόταν για να γίνει πασιφανές ότι η άποψη του άλλου είναι μη σοβαρή για την περίσταση

Παράδειγμα: "Έν πάννω να σπουδάσω. Πατός μου τι τα θέλω κια στα ξένα μέρη. Απάντηση: Έν πάννεις; Γελάσετε κουτάλγκια μου.

"του μιάλου καλακιού ο κώλος"

ειρωνικά για κάποιον που το παίζει κάποιος

Παράδειγμα: "Χάτε και εν ήσου του μιάλου καλακιού ο κώλος!

"έβγκιαλε τον κάρφο"

μτφ. ειρωνικό σχόλιο για κάποια που απατά τον άνδρα της (από τη κατσίκα που είναι δεμένη σε πάσσαλο και τραβώντας το σχοινί βγάζει τον πάσσαλο)

Παράδειγμα: "ω πρε βλέπεις την αυτή που περνά.....έβγκιαλε τον κάρφο

"ξίζεις το"

αξίζεις - χρησιμοποιείται συνήθως με αρνητικό τρόπο

Παράδειγμα: "1. Θα γίνω δήμαρκος. Απάντηση: Ξίζεις το και θέλεις μου και δήμαρκος! - 2. Θέλω να πάρω αυτοκίνητο. Απάντηση: Ξίζουν το τα φράγκα σου και θέλεις και αυτοκίνητο.

"άρα τα πήλατα"

πήγαν τα πάνω κάτω

Παράδειγμα: "Το μαγαζί μου επήεν άρα τα πήλατα!

"τρέχουν τα φράγκα που τους πογκιόνες του"

μεταφορικά ο πολύ πλούσιος

"τάρ νταγάνι"

άνω κάτω

Παράδειγμα: "αντίς να τα σιάσει έκαμε ντα τάρ νταγάνι

"που κειά έρκουμαι"

έκφραση που λέγεται όταν δε θες να πας κάπου

Παράδειγμα: "-Πάννε πρε στον Αίθωνα να κόψεις κανά πορτοκάλλι! -Να τωραδά...που κειά έρκουμαι!

"πιάσε πατσούλι"

σε μοιρασιά " βάλε κλήρο"

"είμαι γκυο όρη γκυο βουνά"

είμαι στεναχωρημένος