"το κούμελο σταλώνει"

η φράση λέγεται όταν στο τζάκι ο καπνός αντί να βγαίνει από τη καμινάδα, επιστρέφει πίσω μέσα στο χώρο του σπιτιού. Επίσης σε κλειστούς χώρους με πολύ καπνό από τσιγάρα λέμε ότι "εστάλωσε"

"για ώρα της ώρας"

στα καλά καθούμενα

"το γντι και το γντοχέρι"

τα ίδια και τα ίδια

Παράδειγμα: "άτε πάλε το γντι και το γντοχέρι. (Μου λές ξανά τα ίδια πράγματα)

"είναιν ο Φίλιππας με τον Ναθαναήλ"

είναι πολύ στενοί φίλοι

Παράδειγμα: "μήν του πείς τίποτα του Γιώργκη γιατί εν να τα πή στον Καντή. Ευτοί οι γκυο είναιν ο Φίλιππας με τον Ναθαναήλ.

"πρέπει μου"

μου αξίζει,μου ταιριάζει

Παράδειγμα: "1.Εσένα πρέπει σου να γενείς δήμαρκος 2.Δε που τη πρέπει το κόκκινο!

"κιουβί και όπου κανέψει"

λέω ασυνάρτητες λέξεις,απερίσκεπτες εκφράσεις,ασυναρτησίες

"πρέπει με"

μου ταιριάζει, με ομορφαίνει

"έβγκιαλε τον κάρφο"

μτφ. ειρωνικό σχόλιο για κάποια που απατά τον άνδρα της (από τη κατσίκα που είναι δεμένη σε πάσσαλο και τραβώντας το σχοινί βγάζει τον πάσσαλο)

Παράδειγμα: "ω πρε βλέπεις την αυτή που περνά.....έβγκιαλε τον κάρφο

"στες οργκές του Θιώ"

κατάρα ,να συναντήσεις την οργή του Θεού

Παράδειγμα: "Χα στες οργκές του Θιώ!

"χα στο Χίρι μπιχίρι "

Να φύγεις μακριά

Παράδειγμα: "Χα! στο Χίρι Μπιχίρι κ κόμα παραπέρα

"ευτός εν εξεχωρίζει το νεφρί που τη καβαλίνα"

έκφραση για κάποιον που είναι ανόητος

"σκύβγκεις πιάνεις την την πέτρα τα υστερινά σου μέτρα"

πρέπει να το σκεφτείς καλά πριν κάνεις κακό σε κάποιον

"νέκαρντι - νέκαρντι"

λίγη υπομονή κι όπου νά 'ναι θα γίνει, οσονούπω

Παράδειγμα: "με πότε πιο ε να παντρευτείτε ? νέκαρντι-νέκαρντι

"νά μαγκιά κι ώσμου κριάς"

σημαίνει κανω τυφλή αγορά, δεν ελέγχω τι ψωνίζω και με ποια τιμή

Παράδειγμα: "εσυ καμιεις τό γιε μου,, νά μαγκιά κι ώσμου κριάς

"τες σάττες σας"

φράση που λεγόταν όταν ο σκοπός (αγροφύλακας)συλλάμβανε επ'αυτοφόρω νεαρούς να κυνηγούν πουλιά μετφ "πιαστήκατε στα πράσα"

"του μιάλου καλακιού ο κώλος"

ειρωνικά για κάποιον που το παίζει κάποιος

Παράδειγμα: "Χάτε και εν ήσου του μιάλου καλακιού ο κώλος!

"βάλλω-κάμιω ευλογητό"

μεταφ.ξεκινώ

"ξύλο τ΄αλάτου σου"

Παράδειγμα: "Έ θα ρτει σπίτι εν να φε ξύλο τ΄αλάτου της με φταδά που κάμιει.

"τα δίολα κούππα"

θυμώνω πάρα πολύ

Παράδειγμα: "Σταμάτα να μιλάς γιατι ειναι τα δίολα (είδωλα) κούππα. (μη μιλάς άλλο γιατί έχω φορτώσει.)

"εμάλλιασεν η γλώσσα μου"

πολλή φλυαρία, πολυλογία, μτφ επανέλαβα πολλές φορές το ίδιο πράγμα χωρίς αποτέλεσμα