"πρέπει μου"

μου αξίζει,μου ταιριάζει

Παράδειγμα: "1.Εσένα πρέπει σου να γενείς δήμαρκος 2.Δε που τη πρέπει το κόκκινο!

"ένα τσιγκρί"

πολύ λίγο

Παράδειγμα: "θέλεις γείτονα γλυκό ? δωσ' μου ένα τσιγκρί

"ζένει οι εφτά σκύλοι"

βρωμάει, ζέχνει σαν επτά σκύλοι

"χίλια κιλά"

ευχή σ αυτον που ρίχνει τις ελιες στο ελαιοτριβειο να βγαλει 1000 κιλά κι ας εχει μονο 4 σακιά ελιες

"λαρμενή τσιμιά"

όχι καλή νοικοκυρά (λέγεται ότι οι γυναίκες από το χωριό Λάερμα δεν ήταν νοικοκυρές)

"δεν δίνει του αγγέλου του νερό"

ο πολύ τσιγγούνης

Παράδειγμα: "Είναι χουβαρντάς ο Καντής. Απάντηση: Χουβαρντάς ; Ευτός έν δίνει του αγγέλου του νερό.

"νέκαρντι - νέκαρντι"

λίγη υπομονή κι όπου νά 'ναι θα γίνει, οσονούπω

Παράδειγμα: "με πότε πιο ε να παντρευτείτε ? νέκαρντι-νέκαρντι

"εσύ θέλεις φράγκα με την κοφτική"

λέγεται για κάποιον που είναι σπάταλος,για κάποιον που θέλει μία μηχανή να του κόβει (τυπώνει)λεφτά

"ό,τι ο γάδαρος ό,τι το σουμάρι"

ό,τι είναι ο ένας είναι και ο άλλος

"που το παράμι κι ύστερα"

πολύ αργά , αργοπορημένα

Παράδειγμα: "ήρτασει που το παράμι κι ύστερα και εθέλαν μου να βρουν και τραπέζι

"είμαι ανατολικά"

νιώθω πολύ άρρωστος,είμαι σαν νεκρός (επείδη τοποθετούνται προς την ανατολή)

Παράδειγμα: "Εν έρκουμαι πότα! Είμαι ανατολικά!

"κάτω πέτρα του μύλου"

μεταφ.άνθρωπος αργός και δυσκίνητος (η κάτω πέτρα του παλιού αλευρόμυλου ήταν ακίνητη)

"τσίμμι τσίμμι"

παρά τρίχα, ίσα-ίσα

"στα τάσγερη"

πολύ μακριά

"εμάλλιασεν η γλώσσα μου"

πολλή φλυαρία, πολυλογία, μτφ επανέλαβα πολλές φορές το ίδιο πράγμα χωρίς αποτέλεσμα

"βάλλω-κάμιω ευλογητό"

μεταφ.ξεκινώ

"εφάμε τον αγλέορα και αύριο ρούτσιο!"

η φράση σημαίνει: φάγαμε πάρα πολύ και αύριο δεν θα φάμε τίποτα.

"χα στο Χίρι μπιχίρι "

Να φύγεις μακριά

Παράδειγμα: "Χα! στο Χίρι Μπιχίρι κ κόμα παραπέρα

"γελάσετε κουτάλγκια μου και σεις κουταλοθήκες"

έκφραση που λεγόταν για να γίνει πασιφανές ότι η άποψη του άλλου είναι μη σοβαρή για την περίσταση

Παράδειγμα: "Έν πάννω να σπουδάσω. Πατός μου τι τα θέλω κια στα ξένα μέρη. Απάντηση: Έν πάννεις; Γελάσετε κουτάλγκια μου.

"μάλλαχα και μπίλλαχα και μα τω μουχαμέτη"

έκφραση που δηλώνει απειλή